Übersetzen Französisch Arabisch شركة الطائرات

relevante Treffer

• el gabier (n.) , m
  ميكانيكي طائرات
  mehr ...
• el tablier (n.) , m, {mil.}
  موقف الطائرات {جيش}
  mehr ...
• el élément (n.) , m
  سرب طائرات
  mehr ...
• antiaérien (adj.)
  مضاد للطائرات {antiaérienne}
  mehr ...
• aéronautique (n.) , {aeron.}
  صِنَاعَةُ الطَّائِرَاتِ {ملاحة}
  mehr ...
• antiaérien (adj.) , {mil.}
  مُقَاوِم لِلطَّائِرَات {جيش}
  mehr ...
• avionnerie (n.) , {ind.}
  مَصْنَع طَائِرَات {صناعة}
  mehr ...
• escadrille (n.) , {mil.}
  مَجْمُوعَة مِن الطَّائِرَات {جيش}
  mehr ...
• porte-avions (n.) , {transport.}
  حامِلَةُ طائِرات {نقل}
  mehr ...
• arraisonnement (n.) , {Recht}
  تَفْتِيش السُّفُن وَالطَّائِرَات {قانون}
  mehr ...
• aéromodélisme (n.) , {ind.}
  صِنَاعَة الطَّائِرَات الصَّغِيرَة {صناعة}
  mehr ...
• el héliport (n.) , m
  منطقة هبوط طائرات الهليكوبتر
  mehr ...
• hangar (n.) , {aeron.}
  مَكَان لِإِيوَاء وَتَصْلِيح الطَّائِرَات {ملاحة}
  mehr ...
• la héligare (n.) , f
  منطقة هبوط طائرات الهليكوبتر
  mehr ...
• la corporation (n.) , f
  شركة
  mehr ...
• la compagnie (n.) , f, {Wirt}
  شركة {اقتصاد}
  mehr ...
• société - mère {Recht}
  الشركة الأم {قانون}
  mehr ...
• cie (n.) , {Wirt}
  شِرْكَة {اقتصاد}
  mehr ...
• société (n.) , {Wirt}
  شَرِكَة {اقتصاد}
  mehr ...
• la association (n.) , f
  شركة
  mehr ...
• la firme (n.) , f, {Wirt}
  شركة {اقتصاد}
  mehr ...
• la fréquentation (n.) , f
  شركة
  mehr ...
• la agence (n.) , f
  شركة
  mehr ...
• el bedon (n.) , m
  شركة
  mehr ...
• el social (n.) , m
  شركة
  mehr ...
• el partenariat (n.) , m
  شركة
  mehr ...
• el apparentement (n.) , m
  شركة
  mehr ...
• voyage {agence de}, {Recht}
  شركة سفريات {قانون}
  mehr ...
• société en participation {Recht}
  شركة محاصة {قانون}
  mehr ...
• société civile {Recht}
  شركة مدنية {قانون}
  mehr ...

Textbeispiele

• Euh, la compagnie charter, Euh, le constructeur d'avions,
  ،الشركة المالكة للطائرة ،مصنع الطائرة
• Ou la compagnie aérienne, pour ce que ça compte.
  .أو الشركة مالكة الطائرة حتى
• JFP...L'entreprise de fabrication de drone de Jim Blackman.
  شركة " جيم بلاكمان " للطائرات الإستطلاعية
• Il s'agit d'attaques directes visant les biens et le personnel de la MUAS, de l'obstruction d'opérations humanitaires de l'ONU ou encore de l'utilisation par le Gouvernement soudanais d'aéronefs de couleur blanche.
  وكذلك استأجرت الشركة طائرات من شركات أخرى مثل الخطوط العربية المتحدة وشركة ترانس أتيكو للقيام ببعض الرحلات العسكرية.
• Airbus avait indiqué que ce système était désormais standard sur beaucoup de nouveaux avions.
  وأشارت شركة طائرات الإيرباص إلى أن هذا النظام قد أصبح نظام المعدات الموحدة في كثير من الطائرات الجديدة.
• Cet aéronef est exploité par Butembo Airlines.
  وتستغل هذه الطائرة شركة طيران بوتامبو.
• Je prends le jet pour Montréal.
  علي الوصول لمونتريال الليلة على طائرة الشركة
• Je possède la compagnie, je ne conduis pas les avions.
  أنا أمتلك الشركة !لا أطير بالطائرات
• Le Secrétaire général indique que comme la flotte aérienne de beaucoup de missions s'est développée, il faut renforcer le programme d'opérations aériennes (qui couvre les appareils loués à des entreprises et les appareils fournis par des gouvernements) afin d'assurer une utilisation optimale de ces moyens et améliorer la sécurité aérienne.
  وسيكون مركز العمليات الجوية الاستراتيجية مسؤولا عن تحليل تقارير استخدام الطائرات، لضمان الكفاءة في إدارة الأسطول الجوي، وتنفيذ العقود، والالتزام باتفاقات الأمم المتحدة مع شركات الطائرات التجارية المستأجرة.
• - Une fusion d'entreprises ? - Non, un crash d'avion.
  اندماج شركة؟ - في الواقع، تحطّم طائرة -